четверг, 29 июля 2010 г.
Подписаться на:
Комментарии к сообщению (Atom)
skip to main |
skip to sidebar
Сто тысяч почему
Есть у меня шестерка слуг,
Проворных, удалых.
И все, что вижу я вокруг,—
Все знаю я от них...
Но у меня есть милый друг —
Особа юных лет.
Ей служат сотни тысяч слуг —
И всем покоя нет.
Она гоняет, как собак,
В ненастье, дождь и тьму
Пять тысяч Где,
Cемь тысяч Как,
Сто тысяч Почему.
Редьярд Киплинг «Есть у меня шестерка слуг...»
перевод Самуила Маршака
Комментариев нет:
Отправить комментарий